Fallas de la vallée de Boí dans les Pyrénées de Lleida depuis Barruera

On dit que les traditions ne se maintiennent que si elles sont célébrées année après année par les habitants du territoire comme un fait propre et non comme un simple héritage du passé. La fête des Fallas est une tradition dans les villages de la Vall de Boí depuis les temps anciens.

Chaque année, au début du solstice d’été, qui coïncide aujourd’hui avec la fête principale, les fallas ont lieu dans les villages de la vallée.

Une fête liée au culte du soleil, remerciant les dieux pour les récoltes reçues et éloignant les mauvais esprits.

QUELS SONTLES FALLES ?

Les Falles est une torche en bois résineux d’environ deux mètres de long, fabriquée avec des morceaux de teia de pin accrochés à un morceau de bois de frêne avec des fils et des pointes. Il existe également une variété de failles fabriquées à partir d’une seule pièce de pin travaillée pour brûler fortement, appelées Rantiners.

COMMENT SE PASSE LA FÊTE ?

La fête commence quelques jours avant avec la fabrication des fallas et des rantiners, pendant laquelle les garçons et les filles du village travaillent pour les préparer et les laisser tremper un peu.

El día de las Fallas todo empieza « al faro« , un lugar elevado de la montaña normalmente con muy buena vista sobre el pueblo donde ha plantado un pino y otros árboles para conseguir una hoguera. C’est à partir de ce point que les failles sont allumées avant que la descente ne commence.

Les fallaires, après le dîner et quand il fait très sombre, allument « lo faro », et avec lui leurs fallas, font la fière descente en portant le feu vers le village avec un des garçons devant, jusqu’à ce qu’ils atteignent la place, où les gens les accueillent avec joie, musique et célébration, un grand feu de joie est fait avec les restes des fallas et des rantiners qui ont résisté à la descente et la fête commence, qui peut durer toute la nuit.

Coses a Fer

Ski

Boí Taüll offre aux skieurs tout ce dont ils ont

Retour en haut
Demande de réserve
Open chat
Hola Tens alguna pregunta?